Два врача из Кыргызстана приехали на стажировку в Германию и Австрию

Publikation in EURO-CIU December 2021

Получение необходимых виз было препятствием, которого мы не ожидали. Приглашения от клиники KMG Güstrow для учебных целей было недостаточно из-за изменений в правилах в из-за COVID-19. Также уточнение, что эта стажировка является частью проекта, финансируемого Немецким обществом международного сотрудничества (GIZ) – «Партнерство клиник»,  в котором участвуют клиника КМГ, Национальный центр охраны материнства и детства (НЦОМиД) г. Бишкек и Фонд Ленхардт, не помогло. В личном телефонном разговоре с услужливым сотрудником Посольства Германии в Бишкеке я смогла выяснить, что целью должна быть деловая поездка. При достойной благодарности поддержке управляющего директора Med-El Германии, визу получилось получить буквально в последний день перед запланированным отъездом. Для двух молодых врачей-отоларингологов – Акылай Каргабаевой и Ширин Жумабаевой – этот факт стал значительным стрессом.

Турецкие авиалинии доставили их через Стамбул в Берлин 18 сентября , где их встретила др. Ирина Дрямина, украинский ЛОР из команды проф. Тино Юста. Для них обеих это было очень обнадеживающе, т.к. они были знакомы с  др.И.Дряминой еще с нашего пребывания в Бишкеке в декабре 2020 года. Тогда Проф.др.Тино Юст, др. Ирина Дрямина и я поехали в Бишкек (об этом сообщал журнал  Schnecke), чтобы провести КИ 10 кыргызским детям. Усталые, но в то же время взволнованные и счастливые, Акылай и Ширин в тот же вечер прибыли в Гюстров – город Барлаха (*немецкий скульптор, художник и писатель) в Передней Померании.
В понедельник утром в клинике должна начаться очень насыщенная программа. Клиника КМГ занимается слухопротезированием иностранных слабослышащих детей в тесном сотрудничестве с Фондом Ленхардт с 2015 года. Наша общая долгосрочная цель – обучить кыргызских специалистов (врачей, аудиологов и педагогов) таким образом, чтобы они могли обеспечить компетентное раннее выявление возможных нарушений слуха вскоре после рождения ребенка и своевременное слухопротезирование и долгосрочную помощь в Кыргызстане в будущем.
Во время более чем двухнедельного пребывания у двух ЛОР-врачей была возможность понаблюдать за многочисленными операциями на ушах в современных операционных клиники КМГ. Но они также могли выполнять практические упражнения на пластической височной кости. Обсуждения с радиологами и персоналом стерилизации расширили кругозор. Др. Дёрте Фишер, руководитель отделения аудиологии, интенсивно обучила двух женщин использованию различных методов аудиологического обследования и оценке результатов диагностики слуха. Программа обучения также включала в себя понимание процесса планирования операции с выбором имплантов, рентгенологическую диагностику до и после кохлеарной имплантации, первоначальную настройку речевого процессора и последующую проверку.

Проф. Юст во время нашего пребывания в Гюстрове заявил: «Хирургическая процедура – это самый простой шаг на пути к тому, чтобы дети окунулись в мир слуха. Последующий уход, техническая, послеоперационная настройка речевого процессора и обучение детей – это самая большая часть работы. Так что я очень рад, что у нас есть возможность дать кыргызским коллегам в Гюстрове изучить этот всеобъемлющий процесс. Это важная часть нашей работы – донести эти ноу-хау до стран, чтобы они могли действовать независимо от нас и помогать детям на месте».
Поэтому Акылай Каргабаева и Ширин Жумабаева также имели возможность увидеть, как детей учат в детском саду и в школе при областном центре поддержки „Schwerpunkt Hören“  (*«Фокус на слух»). В Центре Реабилитации после кохлеарной имплантации, который носит название «Lehnhardt», они смогли ознакомиться с организацией реабилитации.

К концу этой двухнедельной стажировки мы с мужем поехали в Гюстров не только для того, чтобы получить личное впечатление, но и чтобы привезти Акылай и Ширин из Гюстрова в Гамбург, а оттуда самолетом в Вену и снова на машине в университетскую клинику в Санкт-Пёльтене. Доцент др. Астрид Магеле и Филип Шёрг также составили комплексую и сложную программу. Здесь также были рассмотрены все аспекты помощи слабослышащим и глухим детям: скрининг слуха новорожденным,  показания для КИ, выбор модели импланта, хирургические методы, настройка речевого процессора и реабилитация, включая музыкальную терапию.
Свободного времени было очень мало, но получилось в один уик-энд посетить Берлин и в другой – Вену. Акылай и Ширин получили небольшое впечатление об этих двух городах, прежде чем 10 октября вылетели в свой родной город Бишкек.
Они были первыми из 6 женщин-специалистов, которые смогли приехать в Германию и Австрию в рамках нашего проекта «Партнерство клиник». В марте мы ожидаем двух сурдопедагогов, которые поедут в CIC во Фридберге, и Ивонн Зеебенс наверняка превосходно будет сопровождать их стажировку.
Еще два врача планируют приехать в КМГ в Гюстрове в мае, и проф. Тино Юст и его команда уже подготовили для них такую ​​же сложную программу тренировок.

У всех нас есть одна общая цель: разработать комплексную программу по поддержке глухих детей, которую кыргызские врачи, аудиологи и педагоги смогут проводить на месте.

Dr. Monika Lehnhardt-Goriany Oktober 2021

Оставьте комментарий