Leotrina wird hören!

Unsere Nichte Leotrina ist das dritte von vier Kindern der jungen Familie aus Mitrovica/Kosovo. Sie wird im Juli vier Jahre alt.

Nachdem sich immer deutlicher zeigte, dass das Mädchen nichts hören kann, wurde zunächst ein HNO Arzt aufgesucht. Dieser Arzt bestätigte zumindest, dass das Kind schwer oder gar nicht hören kann und verwies an das Krankenhaus in der Hauptstadt. Zu dem Zeitpunkt Leotrina war knapp über zwei Jahre alt! Von da an dauerte es tatsächlich ein Jahr (bis Juni 2012) bis die nötige Untersuchung in Prishtina bei Leotrina durchgeführt wurde. (Echte Gründe dafür gab es nicht!)

Читать далее

Das neue Leben der kleinen Shakira Das neue Leben der kleinen Shakira The new life of Shakira

Tultuli Mai 2011     Erzählt von Klaus Gollnick

Als ich Shakira kennenlernte, war sie gerade wenige Tage alt und hiess noch Tultuli. So werden in Bangladesh die Neugeborenen genannt,  bevor sie ihren richtigen Namen erhalten. Tultuli heisst so viel wie Kleinchen.

Zu der Zeit benahm sich Tultuli wie jedes Kleinchen, mit Verdauungsschwierigkeiten und regelmässigem Geplärre. Aber im Laufe der folgenden Monate bemerkten die Eltern, besonders die Mutter, dass Tultuli kaum Reaktionen auf ihre Ansprache und Geräusche in unmittelbarer Umgebung zeigte. Bei einer Untersuchung in der karitativen Einrichtung für hörgeschädigte Kinder SAHIC in der Hauptstadt Dhaka erfuhren die Eltern, dass ihre Tochter taub sei. Die amerikanischen Ärzte, die einmal im Jahr in dieser Einrichtung eine kostenlose Untersuchung an betroffenen Kindern durchführen, erklärten den Eltern, dass nur ein Hörimplantat helfen könnte. Sie empfahlen ein Cochlear Implantat, das es Shakira ermöglichen würde, ihre Hörfähigkeit zurückzubekommen, und sie nannten die zu erwartenden Kosten für Gerät, Operation und Nachversorgung.

Diese Kosten überstiegen jede finanzielle Möglichkeit der jungen Familie.

Als sie sich in ihrer Verzweiflung an mich wandten, beschloss ich, ihnen bei der Beschaffung dieser Mittel zu helfen.

Ich fand in der Prof. Ernst Lehnhardt Stiftung 

Читать далее

Von Lettland nach Amerika: Am Ziel die grosse Hoffnung!

John Wainscott (geb. Janis Kondrats) lebt in Washington, USA.
Er ist ein glücklicher, kleiner Junge, der gerne radelt, mit seinen Freunden spielt und malt. Er geht in die RiverSchool in Washington, eine renommierte Privatschule, in der taube Kinder in kleinen Klassen voll integriert sind.

Aber Janis’ Leben hat nicht so glücklich begonnen.

Читать далее